满江红岳飞原文翻译赏析和诗意是什么 热资讯
满江红岳飞原文:怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云与月。莫等闲,白了少年头,空悲切。靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙。
(资料图片仅供参考)
满江红岳飞原文翻译赏析和诗意是什么
作者:岳飞
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云与月。莫等闲,白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙。
注释
怒发冲冠:形容愤怒至极,头发竖了起来。
潇潇:形容雨势急骤。
长啸:感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情举动。
三十功名尘与土:年已三十,建立了一些功名,不过很微不足道。
八千里路云与月:形容南征北战、路途遥远、披星戴月
等闲:轻易,随便。
靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。
贺兰山:贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处。
朝天阙:朝见皇帝。天阙:本指宫殿前的楼观,此指皇帝生活的地方。
译文
我愤怒得头发竖了起来,独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。
作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!
满江红赏析和诗意是什么
岳飞《满江红·怒发冲冠》此词,激励着**民族的爱国心。抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音,感染了**儿女。
前四字,即司马迁写蔺相如“怒发上冲冠”的妙,表明这是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨,因何愈思愈不可忍?正缘独上高楼,自倚阑干,纵目乾坤,俯仰*,不禁热血满怀沸腾激昂。——而此时秋霖乍止,风澄烟净,光景自佳,翻助郁闷之怀,于是仰天长啸,以抒此万斛英雄壮志。着“潇潇雨歇”四字,笔锋微顿,方见气度渊静。
开头凌云壮志,气盖山河,写来气势磅礴。再接下去,作者以“三十功名尘与土,八千里路云和月”十四个字,出乎意料,令人叫绝,此十四字,如见将军抚膺自理半生壮志,九曲刚肠,英雄正是多情人物。功名是其所期,岂与尘土同埋;驰驱何足言苦,堪随云月共赏。(此功名即勋业义,因音律而用,宋词屡见)试看此是何等胸襟,何等识见!
过片前后,一片壮怀,喷薄倾吐:靖康之耻,指徽钦两帝被掳,犹不得还;故下言臣子抱恨无穷,此是古代君臣观念。此恨何时得解?功名已委于尘土,三十已去,至此,将军自将上片歇拍处“莫等闲、白了少年头,空悲切”之勉语,说与人体会。雄壮之笔,字字掷地有声!
以下出奇语,现壮怀,英雄忠愤气概,凛凛犹若神明。金兵入据中原,止畏岳家军,不啻闻风丧胆,故自岳飞言,“匈奴”实不足灭,踏破“贺兰”直捣黄龙并非夸大其辞。“饥餐”、“渴饮”一联合掌;然只有如此才足以畅其情、尽其势。未至有复沓之感者,以***真气在。
有论者设:贺兰山在西北,与东北之黄龙府,遥距千里,有何交涉?那克敌制胜的抗金名臣老赵鼎,他作《花心动》词,就说:“西北欃枪未灭,千万乡关,梦遥吴越”;那忠义慷慨寄敬胡铨的张元干,他作《虞美人》词,也说:“要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语”!这都是南宋初期的爱国词作,他们说到金兵时,均用“西北”、“楼兰”(汉之西域鄯善国,傅介子计斩楼兰王,典出《汉书·西域传》),可见岳飞用“贺兰山”和“匈奴”,是无可非议的。
“待从头,收拾旧山河,朝天阙!”满腔忠愤,丹心碧血,倾出肺腑。用文学家眼光视之结束全篇,神气十足,无复豪发遗憾,令人神旺,叫人起舞。然而岳飞头未及白,金兵自陷困境,由于奸计,宋皇朝自弃战败。“莫须有”千古奇冤,闻者发指,岂可指望他率军协同中原父老齐来朝拜天阙哉?悲夫。
词不以文字论长短,若以文字论,亦当击赏其笔力之沉厚,脉络之条鬯,情趣之深婉,皆不同凡响,倚声而歌,乃振兴**之必修音乐艺术课也。
关键词:
相关阅读
-
满江红岳飞原文翻译赏析和诗意是什么 ...
满江红岳飞原文:怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀 -
热推荐:说普通话写规范字_说普通话的资料
1、学好普通话,不会闹笑话2、讲好普通话,事事好说话3、外国宾朋到中 -
在双语幼儿园学不好中文?惠立幼儿园有...
SwipeleftforEnglish说起幼儿园阶段的双语教育,很多家长不免会有这样 -
世界ADC大会冠军,只值1亿欧元_全球新视野
6月1日,Lonza公司以1亿欧元现金,以及最高6000万欧元里程碑款,将明星 -
罗麦经销商夸大宣传
罗麦经销商夸大宣传投诉直通车是湖南日报、华声在线、新湖南主办的投诉 -
每日快播:【小河讲反洗钱】警惕!AI换...
近日,话题 AI诈骗正在全国爆发 冲上热搜,引起广泛关注!我们在网上经
精彩推送
-
满江红岳飞原文翻译赏析和诗意是什么 ...
满江红岳飞原文:怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀 -
【热闻】华为“盘古Chat”即将问世:有...
AIGC赛道再添新玩家! -
环球快消息!重要突破!我国自研第四代...
据报道、中核武汉消息,由中国核能电力股份有限公司牵头,中核武汉核电 -
国产AI再添力作,华为版ChatGPT将下月发布
据报道,华为公司将发布一款直接对标ChatGPT的多模态千亿级大模型产品 -
中国车企理想超长城成国内第二,比亚迪一...
NBD汽车近日统计了5月中国车企市值榜单,其中比亚迪以7384 4亿元的市值 -
午间涨停复盘:创业板震荡走低跌超1% ...
市场早盘震荡分化,沪指小幅上涨,创业板指陷入调整,宁德时代、阳光电 -
焦点热讯:空间站第四批空间科学实验样品...
4日,中国空间站第四批空间科学实验样品随神舟十五号飞船返回舱返回地 -
热推荐:说普通话写规范字_说普通话的资料
1、学好普通话,不会闹笑话2、讲好普通话,事事好说话3、外国宾朋到中 -
杭州一新能源汽车撞上高速收费站起火 4...
杭州一新能源汽车撞上高速收费站起火4人死亡!官方通报 -
世界今日讯!小赢卡贷借款逾期九年不还...
网贷逾期一般会上征信,有些借贷机构在用户逾期后一天后就会上报给征信 -
纽北最速量产电动车诞生!特斯拉Model ...
纽北最速量产电动车诞生!特斯拉ModelSPlaid刷新最快圈速:领先保时捷8秒 -
经典重现!梁家辉把玩马自达CX-50行也车...
经典重现!梁家辉把玩马自达CX-50行也车模网友:别坐、堵车 -
重拳出击!严打涉考违法犯罪活动 维护...
根据公安部“净网2023”专项行动和国家教育统一考试工作部际联席会... -
小鹏G6官宣神秘代言人:网友纷纷猜是林...
小鹏G6官宣神秘代言人:网友纷纷猜是林志颖! -
在双语幼儿园学不好中文?惠立幼儿园有...
SwipeleftforEnglish说起幼儿园阶段的双语教育,很多家长不免会有这样 -
国旗下的讲话:迎接考试,展示自我 焦点
乐乐学教研网精心为你收集整理了国旗下的讲话:迎接考试,展示自我(共 -
锁鹰小说在线阅读_锁鹰_环球聚看点
1、给我qq吧。2、给你传~。本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜 -
世界ADC大会冠军,只值1亿欧元_全球新视野
6月1日,Lonza公司以1亿欧元现金,以及最高6000万欧元里程碑款,将明星 -
解暑又健康,这些关于冷泡茶的知识点,...
潮新闻客户端记者朱冬艳通讯员瞿春春约三五好友,沏一壶热茶,品茗谈天 -
当前观察:世界环境日,OPPO发布《2022...
2023年6月5日,深圳——在世界环境日之际,OPPO正式发布《2022年可持续 -
大众全新入门级轿车 朗逸XR即将上市!...
大众全新入门级轿车朗逸XR即将上市!代替桑塔纳或售5-7万 -
Meta 发布新消费级 VR 设备 Quest 3|速看料
据业内信息,近日Meta发布了新一代消费级VR设备Quest3,该产品为Quest2 -
桂东电力6月5日快速上涨
以下是桂东电力在北京时间6月5日10:41分盘口异动快照:6月5日,桂东电 -
罗麦经销商夸大宣传
罗麦经销商夸大宣传投诉直通车是湖南日报、华声在线、新湖南主办的投诉 -
北京交警:高考期间接送考生车辆违反尾...
易车讯“北京交警”公众号近日透露,2023年普通高等学校在京招生统... -
反向带货 长安汽车4S直播间上演“尾翼...
反向带货长安汽车4S直播间上演“尾翼夹手”:女销售惨叫不已 -
电动小车玩不动了 五菱也在抓紧“变大”
电动小车玩不动了五菱也在抓紧“变大” -
OPPO、vivo 大分家!分别退出步步高?
近日,根据股权变更信息,广东欧加控股有限公司(OPPO)和维沃控股有限公 -
猪价“磨底期”将延至6月底,专家认为全...
生猪价格的持续下跌仍在继续。行业专家提醒养殖企业,从目前的数据监测 -
【环球新视野】特斯拉超充站充电 吃完...
特斯拉超充站充电吃完饭下来“罚款”500!车主:这辈子不再买它了 -
宝骏悦也后装增程版方案出炉:4L油箱多...
宝骏悦也后装增程版方案出炉:4L油箱多跑80km、售价2000元 -
特斯拉开清库存!Model 3优惠2万甩卖 ...
特斯拉开清库存!Model3优惠2万甩卖新款真的要来了 -
银江技术6月5日快速反弹
以下是银江技术在北京时间6月5日09:57分盘口异动快照:6月5日,银江技 -
每日快播:【小河讲反洗钱】警惕!AI换...
近日,话题 AI诈骗正在全国爆发 冲上热搜,引起广泛关注!我们在网上经 -
全球即时:海南省疾控中心发布2023年高...
中新网海南新闻6月5日电2023年高考进入倒计时,在此特殊时期,为了能让 -
最新动向!5月份券商“紧盯”这86股 两...
作为机构关注度的先行指标之一,券商的调研情况往往折射出近期市场大资 -
日本车的又一个基本盘:要崩了 环球看热讯
日本车的又一个基本盘:要崩了 -
行驶中方向盘可能会掉 特斯拉召回部分M...
行驶中方向盘可能会掉特斯拉召回部分ModelY!中国车主不受影响 -
MPV无敌手 比亚迪赵长江:腾势D9月销将...
MPV无敌手比亚迪赵长江:腾势D9月销将达1 5万 -
重庆金质职业培训学校_重庆长城烹饪学校
1、万州长城学校即重庆市万州区长城职业培训学校,不错的学校。2、学校 -
英语介绍怎么读英语introduce怎么读(in...
对于introduce怎么读这个问题感兴趣的朋友应该很多,这个也是目前大家 -
每日快看:星巴克首位空降CEO:我现在有...
星巴克一直努力成为一家与众不同的公司,并将用自己的方式实现它。文| -
【新视野】字体在哪个文件里_字体在哪个...
1、在WIN7下安装字体,只需双击字体文件,选择安装。2、如下图所示:。 -
世界新消息丨政策变动改善市场预期 玻...
上个交易周,沉寂已久的玻璃、纯碱在期货市场异军突起。截至上周五日间 -
【天天快播报】科创50ETF期权今起上市,...
每经AI快讯,继5月12日启动上市工作后,首只基于科创50指数的场内期权 -
中央气象台:江西云南广西广东等地将有...
强对流天气:目前是指伴随雷暴现象的对流性大风(≥17 2m s)、冰雹、 -
经参:估值优势叠加底部特征,A股中长期...
文章称,种种迹象显示,近期A股市场底部特征愈加明显。业内人士指出, -
世界新消息丨古代女子去衣杖刑视频_杖刑...
1、元、明、清三朝刑罚中都有笞、杖二刑,笞刑就是鞭刑,即用鞭子抽打 -
天天看点:大副二副三副什么区别_大副
1、一、船长在执行航次任务时的具体职责是:审批大副编制的货物配载计 -
新疆生产建设兵团开放大学_关于新疆生产...
1、新疆生产建设兵团开放大学前身为兵团广播电视大学,1983年5月成立初 -
走穴是什么工作(走穴是什么意思)|全球...
走穴是什么工作,走穴是什么意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来 -
【全球快播报】双十一手机销量排行榜前...
来为大家解答以上问题。双十一手机销量排行榜前十名,双十一是啥这个很 -
天天日报丨中学生报官网详细答案_中学生...
1、看报纸面网站网站给答案每每报纸看报纸面吧肯定。本文就为大家分享 -
screenName是什么意思_screenname
1、sn社会化网络(socialnetworking),即将现实生活中的社交圈子搬到网 -
【天天速看料】赵小卓答中评:美推动台...
军事科学院研究员赵小卓3日在香格里拉对话会上接受中评社记者采访,就 -
中古音韵_中古音-全球快资讯
1、上古音中古音与近古音上古音所涵盖之范围,为周秦及两汉。2、此期无 -
如何取消qq消息漫游密码设置_如何取消qq...
1、取消qq漫游消息同步的方法:登陆QQ号账号;2、随便找到一个好友,打 -
土命和什么命最配_土命
1、金:猴、鸡;木:虎、兔;水:鼠、猪;火:蛇、马;土:牛、龙、羊、狗,因此 -
荣威rx5油耗怎么清零(荣威rx5油耗)_每...
1、仪表盘里有显示的!按方向盘的右面,左右按键,切换查看各种油耗显 -
公共事业管理专业就业怎么样?_公共事业...
1、看到楼主你问的公共事业管理专业,我就想起了我当时报专业时脑子进 -
电脑不能上网但网络已经连接上(电脑不...
来为大家解答以上问题,电脑不能上网但网络已经连接上,电脑不能上网很 -
祝贺!理大三位教授当选香港工程科学院...
在香港工程科学院公布的2022年度新增院士名单中,理大曹建农教授、陈清 -
全国第七!连续十年登上领奖台!暨南再...
5项入选3项获奖获奖总数全国第七连续十年荣登领奖台暨南大学在第十五届 -
贵阳贵安举行2023年民间河长专题培训-快消息
多彩贵州网讯(本网记者李远莉)6月3日,“共谋人与自然和谐共生现代... -
时速133严重车祸 车主:感谢驱逐舰05救...
时速133严重车祸车主:感谢驱逐舰05救我一命又买了辆比亚迪汉 -
发展党员到会人数规定_发展党员到会人数...
1、如果是支部会议,按照支部正式党员总数计算。2、2、必须过半数正式 -
每日讯息!伊布在米兰6个赛季的进球数据...
伊布在米兰6个赛季的进球数据:11-12赛季35球,本赛季1球,意甲,欧冠,意 -
更级毛布(关于更级毛布介绍)
来为大家解答以上的问题。更级毛布,级毛布介绍这个很多人还不知道,现 -
退休人员养老金39年工龄和40年工龄差距...
退休人员养老金39年工龄和40年工龄差距大吗?具体差在哪里?随社保网小 -
世界速读:祝打麻将手气好的简短祝福语_...
想必现在有很多小伙伴对于手气好的祝福语方面的知识都比较想要了解,那 -
当前速讯:相见恨晚歌词_彭佳慧相见恨晚...
相见恨晚歌词,彭佳慧相见恨晚完整歌词很多人还不知道,现在让我们一起 -
广州大专学校_广州应界大专学校
1、广州南洋理工职业学院广州科技职业技术学院广州涉外经济职业技术学 -
【报资讯】教育部委托44所高校招收本科...
教育部办公厅近日印发通知,2023-2024学年,继续对高等学校本科临 -
项目管理pmp证书报考条件_项目管理pmp证...
1、报名考生必须具备35小时以上项目管理项目管理知识体系(ProjectMana -
九安医疗:截至5月末 公司股东人数约13...
九安医疗6月2日在互动平台上称,公司可以在互动易平台回复非定期报告截 -
当前速看:日本女团灌男粉丝喝洗洁精,...
极目新闻记者李曼英据中时新闻网报道,近日,日本PLANCKSTARS成员鼓动 -
环球快报:全球量产车最低风阻!昊铂Hype...
全球量产车最低风阻!昊铂HyperGT本月上市:能耗比Model3还低 -
西安首届社区运动会广播体操总决赛圆满...
6月3日上午,西安首届社区运动会广播体操决赛在灞桥区东城第二学校 -
唐家三少亲自回应阅文变动,大神们的狂...
而要提起网络文学,人们自然尤其认为的所谓大神,此前在网络文学极为兴 -
八神浩树推荐_八神浩树_全球微速讯
1、八神浩树G-taste,推荐王,牌。2、对决游戏游戏中按照英雄特性分为 -
动态:教师资格认定申请表在哪里可以查...
你们好,最近小未来发现有诸多的小伙伴们对于教师资格认定申请表在哪里 -
西南等地雨水连连 北方下周高温炎热天...
今天,我国较强降雨将主要出现在重庆、贵州等地的部分地区;明天,主要 -
国内已发生7起传感器失火事件!福特将召...
国内已发生7起传感器失火事件!福特将召回近14万辆林肯MKC -
奇瑞eq能上牌吗_奇瑞eq可以在泰州上牌吗...
解答:1、奇瑞eq当然可以在台州上市。希望通过这篇文章能帮到你,在和 -
小娜寿终正寝!微软宣布:Win10、Win11...
据微软官方日前发布的消息,Windows10 11上的语音数字助理Cortana(小 -
给足诚意乘胜追击 比亚迪汉DM-i/DM-p双车试驾
这次改款车型比亚迪有针对性地打出了三张牌:价格下探(进一步扩大受众 -
比亚迪突然上调车辆保养价格 部分车型...
比亚迪突然上调车辆保养价格部分车型涨幅达50% -
土豆焖排骨的做法教程_土豆焖排骨的做法...
你们好,最近小品发现有诸多的小伙伴们对于土豆焖排骨的做法教程,土豆 -
要闻:黑龙江省人才档案查询电话_黑龙江...
1、这个网上应该查询不到。2、应该去那个人才中心,中心内不能查询到。 -
今头条!3 种颜色,小米 Redmi 12 ...
IT之家6月4日消息,根据德国科技媒体WinFuture报道,小米计划下月在欧 -
环球快播:我市各地招生考试服务大厅联...
6月4日,从市教育考试中心传来消息,高考临近,为了更好地为考生答疑解 -
首次增加轻混系统!大众新款高尔夫外观...
首次增加轻混系统!大众新款高尔夫外观首度曝光 -
70万买红旗电动车 2年内修10次!车主退...
70万买红旗电动车2年内修10次!车主退车遭拒:已修好无法退 -
观热点:应变能力评分标准 应变能力考...
今天来聊聊关于应变能力评分标准,应变能力考核标准的文章,现在就为大 -
【全球播资讯】中国星辰|这是一封中国...
神舟十五号航天员乘组即将返回地球。回家前,航天员费俊龙从“天宫... -
我国幽门螺杆菌人群感染率近50%!哪些人...
中国疾控中心传染病预防控制所等单位3日发布了《中国幽门螺杆菌感染防 -
全球资讯:苏玛利小说_苏玛
1、为了让比莫干派兵去救吕归尘而嫁给比莫干,然后又爱上他,怀了孩子 -
当前要闻:ttl电平与rs232电平(ttl电平...
导读综合小编来为大家讲解下ttl电平与rs232电平,ttl电平和232电平区别 -
每日短讯:“中国氢能产业之都”为何花...
日前在广东省佛山市南海区召开的2023世界氢能技术大会透露,我国氢能能 -
比亚迪能否赚大钱 就看腾势了
比亚迪能否赚大钱就看腾势了